|
|
| 1. | It follows from the contrast between strength and weakness that Japan can ride roughshod over China for |
| 强弱对比虽然规定了日本能够在中国有一定时期和一定程度的横行，中国不可避免地要走一段艰难的路程，抗日战争是持久战而不是速决战； |
|
|
| | |
| 2. | From this sharp contrast have arisen the strategy and tactics of the Red Army. |
| 红军的战略战术，是在这种尖锐的对比上发生的。 |
|
|
| | |
| 3. | The rationality and individuality of the colores are elaborated from three aspects: contrast of color |
| 本文从色彩的对比,情感色彩,色墨结合等几个方面阐述了写意重彩画中的色彩理性与个性问题。 |
|
|
| | |
| 4. | Designer idea: This series come from the contrast of complicated and easy. |
| 设计构思：本系列作品灵感来源于繁与简的对比和服装本身的层叠，将原有的服装元素打散、新重组，形成全新风貌。世界的纷繁变迁使事物呈现出丰富面貌，但内在却是无可改变的。所以更加期待着万物的萌发和成长。 |
|
|
| | |
| 5. | Adjusts contrast range from 0-100 |
| 在0-100之间调节对比度 |
|
|
| | |
| 6. | "One technical challenge to the intellectual property system arises from the contrast between economic |
| 对知识产权体系的一个技术性挑战,来自于经济,技术环境日益全球化与知识产权领域历史,政治,法律体系完全区域化之间的矛盾 |
|
|
| | |
| 7. | the study has gained great breakthrough from theory to figure; from aesthetics to contrast in different |
| 中国神话学研究从理论到个体形象,从美学特征到不同民族之间的比较研究以及神话史学等方面均取得重大成果。 |
|
|
| | |
| 8. | Angiography after the embolization therapy showed minimal extravasation of contrast medium from the aneurysm |
| 栓塞治疗后的血管摄影发现只有微量的造影液从动脉瘤溢出。 |
|
|
| | |
| 9. | Conclusions:Regional CFR can be measured quantitatively by the parameters derived from TIC with myocardial |
| :采用 AD技术获得心肌声学造影 TIC,用于定量估测局部 CFR是可靠的 ,其中 PI和 AUC的比值是反映 CFR的可靠指标 |
|
|
| | |