帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句303条
81. English teaching is a comprehensive interaction process. It, therefore, shall integrate moral character instruction and psychological instruction to advance the development of students from all aspects.
【中英文摘要】英语教学过程是一种全方位的互动式教学过程。因此,在课堂教学中要将英语教学与思想品德教育及心理健康教育融为一体,多方入手,在提高学生学习英语的兴趣的同时,促进学生全面发展。
-- 来源 -- kns50.chkd.cnki.net 好评(13) 差评(0)  
 
82. they do but seek to alter the character of that intervention, and to rescue education from the influence of the ruling class.
他们仅仅是要改变这种影响的性质,要使教育摆脱统治阶级的影响。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
83. I know perfectly well that if you had been restored to her from the world beyond this life, you could hardly be invested, in her sight, with a more sacred character than that in which you are always with her.
我完全知道,即使你从今生之外的另一个世界回到她身边,你在她的眼里也难以具有比跟她长期相处的你更神圣的品格。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji16 好评(10) 差评(0)  
 
84. The brand character statement should make it clear what human qualities make the brand stand apart from competitors in a meaningful way.
品牌特征陈述必须将其性质清晰地与竞争对手区分开来。
-- 来源 -- source.globrand.com 好评(10) 差评(0)  
 
85. ) or what differences this character's fighting style has from traditional/ classical Monkey Style kung fu.
)有,这次的武打和传统的猴拳风格有何不同?
-- 来源 -- www.alivenotdead.com 好评(10) 差评(0)  
 
86. Religions coming from elsewhere must respect and adapt to such Chinese character before they could gain a foothold in China.
外来宗教也只有尊重和适应这种特征,才能在中国立足。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
87. In the third stage, which comprised the period from the end of the third to the fifth counter-campaign, the guerrilla character and the fluidity were further reduced, and a central government and a revolutionary military commission had already been set up.
从第三次反“围剿”后至第五次反“围剿”为第三个阶段,游击性流动性更缩小了。中央政府与革命军事委员会已经建立。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
88. Novels of Zhang ailing show her peculiar experience from life, this is a deep understanding to human nature, it is wild and sad, so it make her novels have peculiar charm of character.
张爱玲的小说表现了她对人生的独特体验,这是对人性的一种深刻洞见和认识,是荒凉的,是悲凄的,也正因为这种对人生的独特感受,使其小说具有了独特的个性魅力。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
89. From this story we can see that Zhou was skilled at portraying his subjects in a manner which revealed their character.
从这个故事可以看出,周舫是善于抓取对象神态特征的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
90. From the fundamental analysis of the human character and institution of the hypothesis of self-interest being, they break through the way ethics intervenes politics.
本文从经济人假设的人性基础和制度基础分析入手,打通政治活动中伦理介入的通道。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟