帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句81条
71. In addition, his close relations with broad masses and his friendship with revolutionary veterans such as Mao Zedong and Liu Shaoqi as well as his love and internal world can also be seen in the book.
本书讲述了邓小平同志在半个多世纪的革命生涯中与人民群众的血肉联系,与老一代革命家毛泽东、刘少奇等的友情,再现了他作为改革开放总设计师的领袖风采,并展示了他丰富的感情生活和内心世界。
-- 来源 -- 网友提供 好评(12) 差评(0)  
 
72. Not only can flea market in university provide miscellaneous goods with cheap price, but it has turned into a place where you can find friendship or some tight relationship with the seller.
总结:大学里的跳蚤市场不仅以低廉的价格提供了各种各样的物品,而且也变成了一个可以跟卖家寻找到友谊或一段很铁的关系的地方。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
73. Our friendship is building on sincerity;it can burden the wild wind and tempestuous rain ,and can fend off the ferocity of flood.
我们的友谊大厦建筑在真诚的基础上,它经得起狂风暴雨,它挡得住洪水激流。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
74. Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it.
友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
75. Friendship is like earthenware; once broken, it can be mended; love is like a mirror; once broken, that ends.
友谊就像陶器,一旦碎了还可以修补,而爱情就像镜子,一旦碎了,那就完了。
-- 来源 -- bbs.medicalhealth.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
76. Tang said he highly appreciates Doi for her long-term work on improving Sino-Japanese friendship and hopes that she can make more efforts in this aspect.
唐家璇对土井等老朋友长期致力于中日友好事业表示高度赞赏,希望她在新形势下继续为发展中日友好事业做出宝贵贡献。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
77. Good looking, sweet voice, graceful, family value girl still believe there are pure friendship and true love in the world, friends and family are parts of life, the life we really need share and then we can feel.
声音甜美,面容清秀,具有诗人气质,温柔善良的我始终相信真正的友谊以及真爱的存在,友谊和家庭都是生命中的一部分。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
78. Hello, I come back! In the new year, I hoped oneself can maturer somewhat, be able to know more friends. The friendship does not have the national boundary!
大家好,我又回来啦!在新的一年里,我希望自己能更加成熟一些,能认识更多的朋友。友谊无国界!
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
79. Hope our sincerity and your trust can help build a bridge of friendship between us, Advance together and march with the time!
愿以我们的真诚和您的信赖架起友谊的桥梁,共谋发展,与时俱进!
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
80. These late eclipses in the sun and moon portend no good to us: though the wisdom of nature can reason it thus and thus… Love cools, friendship falls off, brothers divide.
最近这一些日蚀月蚀果然不是好兆;虽然人们凭着天赋的智慧,可以对它们作种种合理解释…亲爱的人互相疏远,朋友变成陌路,兄弟化成仇雠。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟