|
|
| 1. | A friendly gesture without extra cost to oneself |
| 顺水人情 |
|
|
| | |
| 2. | a friendly smile, welcome, gesture, manner, etc |
| 亲切的微笑、 亲切的欢迎、 友好的表示、 友好的态度 |
|
|
| | |
| 3. | The invitation was meant as a friendly gesture. |
| 那邀请是友好的表示. |
|
|
| | |
| 4. | A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture |
| 现金小费会使人想到酒保是伺候人的，而请喝一杯则是友好的表示。 |
|
|
| | |
| 5. | Let's make a friendly gesture to him and see how he takes it!" |
| 我们先打一个招呼，看他怎么说 |
|
|
| | |
| 6. | Of course, girls might give each other a squeeze as a friendly gesture, and in some high society circles |
| 当然，女性们可能会在见面时彼此紧抱一下以示友好；而且在某些上流社交圈里，轻吻对方的面颊是很普遍的礼节。 |
|
|
| | |