|
|
| 11. | Festooned with shopping bags, peering at lists, she fought her way from Fresh Meat to Dairy to Household |
| 西尔维亚去超市购物，一趟，两趟，三趟。身上坠着购物袋，眯缝着眼看着购物单，她从鲜肉部挤到奶制品部又到百货部。 |
|
|
| | |
| 12. | At that time the government banned export and all livestock, fresh meat and lock (milk) products. |
| 与此同时政府禁止家畜，新鲜肉类和奶制品出口。 |
|
|
| | |
| 13. | comparative figures, and its reputation for very high quality lean, makes the breed a desired one for fresh |
| 上述经比较后的数字,让它在高品质瘦肉上享有美誉,并作为生鲜肉处理的渴望品种。 |
|
|
| | |
| 14. | the Austrian army at the age of eighteen for the sole purpose of supplementing his training diet with fresh |
| ”为达到这一目标，他百折不挠，甚至仅为了保障训练食谱上所要求的鲜肉摄取量而于18岁参加了奥地利军队。 |
|
|
| | |
| 15. | King Gao Xin was overjoyed to see the head of his rival, and gave orders to bring Pan Gu some fresh meat |
| 高辛王看到对手的头欣喜若狂，下令赏赐盘古很多鲜肉。 |
|
|
| | |
| 16. | Above is the evidence that in previous times when fresh meat was in short supply, pigeons were kept by |
| 以上就是证据,表明远古时期当新鲜的肉类短缺时,很多家庭养殖鸽子并把它作为肉的来源. |
|
|
| | |
| 17. | fresh vegetables, fruit, meat, etc |
| 鲜的蔬菜、 水果、 肉等. |
|
|
| | |
| 18. | wolves as pets told authorities on Wednesday to feel free to come and investigate as he always needed" fresh |
| 意大利改革部部长罗伯托。卡尔代罗利最近向外界透露，他在家中养了一群狼做宠物。而他养狼的目的则是因为他自己总是需要得到“新鲜的肉类”，他表示，将随时恭候有关人员来调查此事。 |
|
|
| | |
| 19. | Lifetime Achievement award to 81-year-old Dino De Laurentiis - or as Anna Nicole Smith would call him, fresh |
| 我们将给迪诺·德·劳伦迪斯发终身成就奖。劳伦迪斯已经81岁，用安娜·尼可·史密斯的话来说，就是"嫩肉"。 |
|
|
| | |
| 20. | Fresh and frozen rabbit meat |
| GB/T17239-1998鲜、冻兔肉 |
|
|
| | |