|
|
| 71. | A younger counter staff helps to eradicate the formidable image. |
| 启用年轻的柜台职员有助于消除令人生畏的形象。 |
|
|
| | |
| 72. | The head of the research section was a formidable old professor. |
| 研究室主任是个令人望而生畏的老教授。 |
|
|
| | |
| 73. | Georges Pompidou, whom I visited in early December 1972, was formidable. |
| 乔治·蓬皮杜是位了不起的人物，我曾在一九七二年十二月初会见过他。 |
|
|
| | |
| 74. | Now our Party is confronted with new and formidable tasks. |
| 现在，我们党正面临着新的、艰巨的任务。 |
|
|
| | |
| 75. | It was a great formidable cry of anger and despair. |
| 这得一种不可轻侮的愤怒和绝望的大声叫喊。 |
|
|
| | |
| 76. | I assembled all the staff to complete the formidable task. |
| 我调集了全般员工来共同完成这项艰巨的任务。 |
|
|
| | |
| 77. | He was one of the most formidable intellects of his time. |
| 他是该时代的盖世奇才. |
|
|
| | |
| 78. | "Your history is formidable, five thousand years. It defeats me." |
| 你们的历史令人惊叹，悠悠5千年。不知从何着手去学。 |
|
|
| | |
| 79. | And a long-drawn procession of formidable names it was! |
| 这一长串鼎鼎大名真吓人啊！ |
|
|
| | |
| 80. | Hussein's mastery of this challenge stamped him as a formidable personality. |
| 候赛因精明地应付这一挑战，表明他是一个难以应付的人。 |
|
|
| | |