|
|
| 51. | The enemy horsemen had broken rank and were asunder. |
| 敌军骑兵队形大乱，溃不成军。 |
|
|
| | |
| 52. | march in close order |
| 以密集的队形前进 |
|
|
| | |
| 53. | as making use of the terrain and its features, advancing in spurts, and spreading out in dispersed formation |
| 因为前者，于是利用地形地物，采取跃进运动，疏开队形，种种方法都发生了。 |
|
|
| | |
| 54. | advance in close order |
| 以密集队形前进 |
|
|
| | |
| 55. | Want to break up the line?" |
| 想打乱队形吗？” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | A military maneuver executed in order to change the direction of movement of a formation, as of troops |
| 盘旋运动为了改变队形，如部队或航船的运动方向而实施的军事调动，在此调动中外层分队划出一个弧形而其内部或中心分队保持静止作为基轴从而形成的队形 |
|
|
| | |
| 57. | advance in open order |
| 以散开队形前进 |
|
|
| | |
| 58. | The troops have been formed up in review order. |
| 部队已被排成检阅队形。 |
|
|
| | |
| 59. | realign ranks of troops |
| 重整部队队形 |
|
|
| | |
| 60. | troops drawn up in ranks |
| 整好队形的部队. |
|
|
| | |