帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1420条
81. For the first time in our lives we were invited to an important ball.
那是在我们一生中第一次应邀参加一个重要舞会。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
82. For the first time in his life he really felt wholly without fear. Instead of fear he had a feeling of definite elation.
他平生第一次觉得一点也不害怕。相反,他却有着一种实实在在的兴奋的感觉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
83. For the first time in many months there were a few things he wanted again, simply and honestly.
沉寂了好几个月的内心,重又萌发了一些真诚的希望。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
84. He turned away and for the first time his green eyes had a vague and scattered look.
他转过身子走开了,那双绿眼睛里第一次发出一种茫然的、散乱的光。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
85. I met Mr.Smith for the first time yesterday, and he seemed very nice.
昨天我第一次和史密斯先生见面,看来他人很不错。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
86. It was not for the first time my will came up against my wife's.
我同妻子的意愿相违背,这已不是第一次了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
87. President Nixon has acceded Chinese Communist demands by publicly pledging, for the first time, to withdraw all American forces and military installations from Taiwan.
尼克松总统答应了中国共产党人要求,第一次公开保证从台湾撤出所有美国军队和军事设施。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
88. She was just a month short of seventeen, and for the first time in his life Paddy felt really old.
她只差一个月就满十七岁了,帕迪生平第一次感到自己老了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
89. It was a cruel mockery that she should for the first time excite his animosity when she had taken his surname.
在她改用了他的姓氏以后,反而第一次激起他的仇恨心理,这真是哭笑不得的残酷事。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
90. For the first time and the last time the League of Nations seemed to have at its disposal a secular arm.
国际联盟似乎第一次也是最后一次操有一种永久性的武器。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟