|
|
| 61. | On one point she was resolved. |
| 有一方面，她是打定了主意了的。 |
|
|
| | |
| 62. | For one thing, I have no time; for another (thing), I have no money. |
| 一则，我没有时间；二则，我没有钱。 |
|
|
| | |
| 63. | on the one hand, she is a gifted chemist. |
| 一方面，她是一位很有天分的药剂师。 |
|
|
| | |
| 64. | I'm going to wear the new ones. |
| 刚才我们练习了用 one 跟 which one 做句子， |
|
|
| | |
| 65. | In one respect, administration reform is imperative ,on the other hand, it is a shoulder heavy responsibilities |
| 一方面 ,中国行政改革势在必行 ; |
|
|
| | |
| 66. | On one hand, we have reasons to be optimistic. |
| 一方面，我们有充分的理由乐观。 |
|
|
| | |
| 67. | Socialist transformation is a twofold task, one is to transform the system and the other to transform |
| 社会主义改造有两方面：一方面是制度的改造，一方面是人的改造。 |
|
|
| | |
| 68. | In one respect Neuharth conformed to tradition. |
| 在有一方面，纽哈斯还信守传统。 |
|
|
| | |
| 69. | For one thing, I haven't any money; for another... |
| 一则我没钱，再则… |
|
|
| | |
| 70. | This may be an expansive time, but it is also one for realism. |
| 猪年也许是大手挥霍的一年，但也是现实的一方面。 |
|
|
| | |