|
|
| 11. | But, for better or worse, socialization of children was primarily the function of the family. |
| 但是不论如何，使孩子社会化是家庭的首要职能。 |
|
|
| | |
| 12. | It is been done, and, for better or worse, we can not change it now . |
| 事已至此，无论是好是坏，我们现在已无法改变。 |
|
|
| | |
| 13. | For better or worse , there be nothing for It but to leave the matter In his hand |
| 不论好坏,除了把问题留给他之外别无它法 |
|
|
| | |
| 14. | Slowly, nations learned about each other, men met and ideas spread-for better or worse. |
| 不管结果怎样，国与国之间逐渐互相了解了，人们经常相聚，各种思想都得到了传播。 |
|
|
| | |
| 15. | ) For better or worse, Republicans must take responsibility for what the federal government has achieved |
| ）论好坏，共和党必须为这一时期联邦政府所做的事情负责。 |
|
|
| | |
| 16. | For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hand. |
| 不论好坏，除了把问题留给他之外别无它法。 |
|
|
| | |
| 17. | You have to take your lot for better or for worse. |
| 不管好坏，你得听天由命。 |
|
|
| | |
| 18. | For better or worse, it appears that America is still moving in the direction of more gambling. |
| 不管好坏吧，似乎博彩业在美国仍有发展之势。 |
|
|
| | |
| 19. | For better or worse, women are also a subject who imagines and constitutes the nation/ state. |
| 如果要批判作为近代普遍问题的女性国民化，也得首先阐明各国民国家之间的差异。 |
|
|
| | |
| 20. | Marriage is a coming together for better or for worse, hopefully enduring(William O.Douglas) |
| 婚姻是一种为了更好或为了更坏的结合，但愿它能够长久(威廉 欧道格拉斯) |
|
|
| | |