帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句7条
1. finally his bare foot rested upon it, his pliant toes closed upon it, and he hopped away with the treasure and disappeared round the corner.
最后,他的光脚落在花上,用灵巧的脚趾头抓住了它,于是,他拿着他心爱的东西,在转弯处消失得无影无踪了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji03 好评(11) 差评(0)  
 
2. He had still a foot in either camp, and there was no doubt he would prefer wealth and freedom with the pirates to a bare escape from hanging, which was the best he had to hope on our side.
虽说他现在仍然脚踏两只船,但他肯定更愿意带上财宝和海盗们逃之夭夭,因为他从我们这边得到的最大的希望只是不上绞架。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao31 好评(11) 差评(0)  
 
3. `The roads will be buried already; and, if they were bare, I could scarcely distinguish a foot in advance.
“道路已经埋上了,就是还露出来的话,我也看不清往哪儿迈步啦。”
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. finally his bare foot rested upon it,
最后,他的光脚落在花上,
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (3) 好评(10) 差评(0)  
 
5. Fifth Avenue, save for an occasional cab or foot passenger, was bare.
第五大道上,除了偶尔有辆公共马车或者有个步行的过路人之外,已经空空荡荡。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei005 好评(10) 差评(0)  
 
6. The students' ll wear white loose-fitting jackets and trousers and are bare foot.
学员常常穿着白色的宽松而合体的衣裤,赤着双脚。
-- 来源 -- combust.hit.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
7. Leaning against the counter, she balanced on one leg, bent over, and took off a boot. Stood on her bare foot and reversed the process for the other boot.
她靠着切菜台,用一只脚站着,俯身脱下一只靴子,然后换那只赤脚站着,以同样的程序脱另一只靴子。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟