帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句10条
1. 1.to adopt; to follow (a tradition, etc.); 2.to inherit (a title, etc.)
承袭
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
2. Therefore, any work that can follow tradition but not stagnate, and have new artistic concepts will be appraised well.
为此,对于法古不泥而有新境者评优。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. They still follow the tradition of their fathers.
他们仍然继承着他们祖先的传统。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. To follow the changes and promote the development of Chinese folklore,it is of necessity to propose new theories of "people and mobility","transformation of the center of folk custom" and "adjustment between tradition and modernism".
为把握当代民俗生活的变迁 ,需要提出“主体与时空流动论”、“民俗中心转移论”、“传统与现代磨合论”等新论 ,以发展中国民俗学
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
5. Some Americans from Spanish-speaking families follow a tradition for the New Year that involves fruit.
有些说西班牙语的美国人遵循着吃水果的新年传统。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-冬季号 - New Year's Traditions (Ⅳ) 好评(10) 差评(0)  
 
6. This year, Easter falls on April15. On this day, whatever tradition people follow, they're sure to have an exciting time.
今年的复活节是在4月15日,在那一天,无论人们遵循什么传统,都一定会度过快乐的时光。
-- 来源 -- friends.topcmm.com 好评(11) 差评(1)  
 
7. Whenever possible, these people tried to follow the Chinese tradition of returning home and reuniting with family members. On this day all the members of a Chinese family gather around the table for a "reunion dinner," also known as "tuan yuan fan."
在有可能的情况下,都一定要在“除夕”那天赶回家来吃团圆饭,同父母妻儿共享天伦之乐。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. Others prefer to follow the ancient tradition of guiding the cultural life for the public.
故在政府人士眼中,常有游移不定之感。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. In his love stories, Billy Wilder did not follow the Hollywood tradition of sweet boy-meets-girl situations.
在他的爱情故事中,比利?怀尔德没有遵循男孩遇见女孩的好莱坞传统模式,
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Billy Wilder (Ⅰ) 好评(10) 差评(0)  
 
10. All of the sudden there was these weird people on their hill, and they didn't follow a tradition in skiing.
突然之间,山上出现了一批怪人 他们不按常规滑行 (大卫·希欧纳,制片人)
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟