帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句18条
1. We mustn't blindly follow in the footsteps of foreign practice.
我们不能一步一趋盲目地照外国办法行事。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Harmony does not mean to follow and echo others' views blindly and fail to distinguish between right and wrong. It is reached by seeking common ground while preserving differences, but not by agreement clinched without giving serious thought.
“和”不是盲从附和,不是不分是非,不是无原则的苟同,而是“和而不同”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. follow others blindly
吠形(影)吠声
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. Prevailing abuses are what we should oppose. we shouldn't follow others blindly.
时俗流弊是我们应当反对的, 不可以随波逐流。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
5. Communists must always go into the whys and wherefores of anything, use their own heads and carefully think over whether or not it corresponds to reality and is really well founded; on no account should they follow blindly and encourage slavishness.
共产党员对任何事情都要问一个为什么,都要经过自己头脑的周密思考,想一想它是否合乎实际,是否真有道理,绝对不应盲从,绝对不应提倡奴隶主义。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 
6. To be independent means not to blindly follow others, but to have our own point of view on world affairs and our own principles in viewing international or regional disputes to make objective and just judgements on particular issues .
所谓独立自主就是不跟着人家跑,对世界有自己的见解,对国际和地区争瑞有自己的原则,根据事件本身的是非曲直作出客观公正的判断。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. We, however, are not to follow suit blindly although the mainstream trend seems to be relaxation of regulation over insurance.
尽管保险管制放松趋势是主流,但是我们也不能盲目追随。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
8. In addition,in multimedia teaching,we should not follow suit blindly,regardless of teaching efficiency and the feedback of classroom knowledge.
多媒体教学不能盲目从众、不讲实效; 运用多媒体教学要重视课堂知识的反馈。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. Strauss didn't blindly follow the Nazis' instructions; he refused to support the movement that forbade the German people from listening to Mendelssohn.
施特劳斯在任内也没有对纳粹完全俯首贴耳,他拒绝支持禁止日耳曼人听门德尔松音乐的活动;
-- 来源 -- 中国文学部分 - zhihuibeiduofen 好评(10) 差评(1)  
 
10. Literary critics should not blindly praise famous writers, should not pursue fame and wealth, should not kneel down before the threat of the "authorities" and should not blindly follow the powerful discourse of the West.
面对文坛大腕,不瞎捧;面对名利诱惑,不媚俗;面对“权威”的棒喝,不低头;面对西方强势话语,不盲从。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(7)  
 
英汉词典
 
follow blindly:
v. 盲从
 
释义分布
 
 

  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟