|
|
| 1. | honest folk. |
| 淳朴的乡亲 |
|
|
| | |
| 2. | His grandparents were straightforward, honest country folk, and Paul said that they taught him the values |
| 兰统跗诘闹ゼ痈缡歉雎?返某鞘校?兄??艿纳?馊恕??骼凸ふ摺⒆锓赣胛藜铱晒榈娜耍?〔惺诱险吖铝⑽拊? |
|
|
| | |
| 3. | We villagers are simple honest folk who eat according to the size of our bowl. |
| "咱们村庄人,那一个不是老老诚诚的,守多大碗儿吃多大的饭." |
|
|
| | |
| 4. | In the 1980s, the CEO was a rapacious plunderer, vilified for laying off honest folk just to acquire |
| 二十世纪八十年代的CEO是一个贪婪的掠夺者的形象，他们鄙视和排斥他人，只是为了满足他们的贪欲。 |
|
|
| | |
| 5. | "He was out of the honest folk," that is, of people who have borne a fair and unstained reputation. |
| “他出身于一个诚实家庭”，即，他家人清清白白，名声好。 |
|
|
| | |
| 6. | The Carpetbaggers were looting the town, many honest folk were driven from their homes and did not know |
| 北方来的冒险家在城里大肆掠夺，许多诚实的人流落街头，还不知下一顿饭到哪里去找。 一个黑人占据着副州长的位置。 |
|
|
| | |