|
|
| 51. | When an American tells you to "go fly a kite", he is annoyed with you for being a nuisance. |
| 当一个美国人对你说“go fly a kite”时，他是生你的气，认为你太讨厌了。 |
|
|
| | |
| 52. | and still others fly past such distant celestial bodies as Jupiter and Saturn for close-up measurements |
| 还有其它一些飞越木星和土星之类的天体去从事远距离探测。 |
|
|
| | |
| 53. | The young man succeeded in flying across the Atlantic after he had tried several times. |
| 经过几次尝试,那位年轻人终于成功地飞越了大西洋. |
|
|
| | |
| 54. | electron transit |
| 电子飞越 |
|
|
| | |
| 55. | However, since British Airways used "fly the flag" as an advertising slogan recently, it seems to be |
| 不过，由于英国航空公司最近把“fly the flag”用作一个广告口号，这个短语似乎更通用些了。 |
|
|
| | |
| 56. | Enemy planes either had to fly above the balloons... or get caught in the wires. |
| 敌人的飞机不得不升高飞越气球，否则就会撞上钢丝跌下来。 |
|
|
| | |
| 57. | Request to fly over your field at400 m, we will have a check on the system. |
| 请求高度400米飞越机场，我们将进行检查这一套系统。 |
|
|
| | |
| 58. | freedom of overflight |
| 飞越自由 |
|
|
| | |
| 59. | Death Becomes Her |
| 飞越长生 |
|
|
| | |
| 60. | The repartee fly back and forth across the dinner table. |
| 宴会上妙语连珠对答如流。 |
|
|
| | |