帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句22条
1. flickering and dying like a small flame.
像小火苗一样摇曳进而熄灭。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. Her knowledge of love was purely theoretical, and she conceived of it as lambent flame, gentle as the fall of dew or the ripple of quiet water, and cool as the velvet-dark of summer nights.
她对爱情的知识纯粹是理论性的。只把它想像作幽微的火苗,轻柔如露珠坠落、涟消乍起,清凉如天鹅绒般幽暗的夏夜。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. At last the candle sputtered out, the wax getting in the flame and making noises.
蜡油进入了火苗,发出了劈啪的声响,蜡终于灭了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. He did not dream how ardent and masculine his gaze was, nor that the warm flame of it was affecting the alchemy of her spirit.
他做梦也没想到自己的目光会那么炽烈、强悍,它那温暖的火苗会搅乱她的方寸。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 
5. He found that whichever way a burning object was turned, the flame always travelled upwards.
他发现,不管你把一燃烧的物体以何种方式转动,其火苗总是向上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. the red afterimage of the . . . flame pulsing before my eyes(Anthony Hyde)Also called photogene
在我眼前跳动的火苗的红色余象(安东尼 海德)也作
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. And, mother, the old dame said that this scarlet letter was the Black Man's mark on thee, and that it glows like a red flame when thou meetest him at midnight, here in the dark wood.
还有,妈妈,那个老太婆说,这个红字就是黑男人打在你身上的记号,夜里在这黑林子里遇见他时,红字就会家红色火苗一样闪闪发光。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi16 好评(10) 差评(0)  
 
8. Be sure trample the fire out and cover it with earth just in case there is a flame left.
一定把火踏灭并用土盖上,以免留下火苗
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. an unsteady flame
摇曳的火苗
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 
10. The paper burned with a yellow and blue flame and then disintegrated.
纸被一道黄蓝色的火苗吞噬,然后化成了灰。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟