帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句20条
11. Their gravy train end when the government stop fund the research project
当政府停止资助他们的研究计划时,他们的肥缺就丢了
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
12. The petty cash fund is usually replenished at the end of an accounting period, so that all vouchers in the fund are charged to expense accounts before these accounts are closed and financial statements prepared.
补足零用备用金通常是在会计期末进行的,以便在结账和准备财务报表之前,所有的备用金付款凭单全部记入费用账户。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
13. The yield differentials between the Exchange Fund Notes and US Treasuries remained positive at the long end, but had narrowed during the year.
年期较长的外汇基金债券与同期美国国库券的收益率差距维持于正水平,但息差已于年内收窄。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. Pension funds in Europe and the UK have shown interest and he hopes the fund will be closed by the end of the month.
欧洲和英国的养老基金已表示出兴趣,他希望,这只基金能够在月底前结束资金募集。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. By the end of the year, $306 million in financial support had been provided to 18 companies through these fund managers.
截至二零零一年年底,应用研究基金通过基金经理,为18家公司提供财政支援,款额合共3.06亿元。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
16. At the end of the period, or when the fund is exhausted, the petty cash fund is replenished and the payments made from the fund are recorded in accounting records.
在会计期末或库存现金耗尽时,小额库存现金会被补充,从库存现金的每次支付将以会计凭证的形式记录。
-- 来源 -- www.biox.cn 好评(10) 差评(0)  
 
17. In line with the movement of the 10-year US Treasury yield, the yield of 10-year Exchange Fund Notes declined to 6.2 per cent at the end of 2001 from 6.5 per cent in 2000.
十年期外汇基金债券收益率由二零零零年的6.5%下降至二零零一年年底的6.2%,与十年期美国国库债券收益率的走势一致。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. This is the standard Lai rice- extorts the gram Si ankle area to be injured(2-3 lost in1999 year's end in Arab League Senner, in card vertical stroke performance hat trick competition) for a year, he entered that fund.
这是格莱米-勒索克斯脚踝受伤(1999年末2-3负于阿森纳,卡努上演帽子戏法的比赛中)一年,他走进了那个基金。
-- 来源 -- chelseacn.net 好评(10) 差评(0)  
 
19. By the end of 2000, nearly 2,000 projects nationwide had received more than 1.4 billion yuan from the fund.
截至2000年底,全国有近2000个项目获得该基金14亿多元。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. In the face of these headwinds, the end to a moratorium on new mutual fund launches has not boosted the market either.
面对这些不利因素,停止暂缓发行新共同基金的做法,同样也未能提振市场。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟