|
|
| 11. | I want to live in a big, beautiful house. |
| 让big fish give me a big, beautiful house. |
|
|
| | |
| 12. | Fish collectors pay from 19 cents for a guppy to $100 or more for hard-to-breed fish. |
| 养鱼爱好者可以为虹鳉支付19美分，也可能为某种难以繁殖的鱼付一百美元。 |
|
|
| | |
| 13. | Now, go back to the seashore, |
| 让big fish give me a big, beautiful house. |
|
|
| | |
| 14. | Fish, fish, give me a fish. |
| 鱼，鱼，给我一条鱼。 |
|
| -- 来源 -- 新路径小学英语(五年级上学期适用) - Assessment |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | This weightlessness in turn means two things. |
| ① A fish can get along with a light weight and a simple bone structure; |
|
| -- 来源 -- 英语六级听力5+15天快训 - Predicted Test |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | The fisherman is very happy, |
| 费了好大的力气才pull the big fish out. |
|
|
| | |
| 17. | Husband, please go back to the seashore, |
| 让big fish封我为king of the sun and the moon. |
|
|
| | |
| 18. | 59． 下面例句为一倒装句，主语很长，而且又含有非常复杂的句型。这是以形容词作表语的倒装，翻译实践中多把倒装部分译到最前面。 |
| The hippos, by depositing dung in the water, fed the fish that support the storks that destroy the rare |
|
|
| | |
| 19. | The fisherman pulls and pulls, |
| 费了好大的力气才pull the big fish out. |
|
|
| | |
| 20. | Fish, fish, send me a fish. |
| 鱼 鱼 给我一条鱼。 |
|
|
| | |