|
51. | Before he turned he was thrilling to the first new impression. |
| 他还没有转过身来,便被第一个崭新的印象弄得心里卜卜跳。 |
|
|
| |
52. | could utilize the 20 seconds after the meeting to introduce yourself and create a good, informative first |
| 会后,你可利用20秒的时间介绍自己,在有限的时间内制造一个良好有料的第一印象。 |
|
|
| |
53. | a website is the first point of contact for potential customers so it's vital that you make a good first |
| 对于很多业务来说,潜在客户首先接触的是该公司的网站,即:网站是公司的第一门面;因此,网站是否能够给客户留下第一个好印象,这非常关键。 |
|
|
| |
54. | "My first impression of Jay was that he was so shy, so quiet," Wu said. |
| "他给我的第一印象是很害羞、很安静," 吴宗宪说,"但似乎在睡觉时都能创作交响乐。 |
|
|
| |
55. | He looked very gentle and full of traditional bookishness.The first impression he gave us was that he |
| 他看上去白白净净,很有中国传统书生气质。这想来便是儒家风范。他给我们的第一印象相当普通:彬彬有礼,侃侃而谈,颇为低调,神光内敛。 |
|
|
| |
56. | Anita Mui has been titled as[ Madonna of the East], a girl with ever changing images is the first impression |
| 在很多人的第一印象中,梅艳芳是一个被冠以“东方麦当娜”称号的“百变女郎”。 |
|
|
| |
57. | He looked very gentle and full of traditional bookishness.The first impression he gave us was that he |
| 他看上去白白净净,很有中国传统书生气质。这想来便是儒家风范。他给我们的第一印象相当普通:彬彬有礼,侃侃而谈,颇为低调,神光内敛。 |
|
|
| |
58. | In petroleum exploration in particular, it is very handy and useful means of getting first impression |
| 尤其是在石油勘查中,重力法可初步了解沉积盆地,构造轮廓以及生油可能性,既有效又方便。 |
|
|
| |
59. | Although America may give this first impression, the United States, like most other countries, has its |
| 虽然美国可能令人产生这种初步的印象,但它跟大多数的国家一样,有富人也有穷人,有富人聚居的地区,也有穷人聚居的地区。 |
|
|
| |
60. | My first impression of her was that she was very beautiful, but when I looked at her more attentively |
| 她给我的第一印象是她长得非常俊俏,仔细端详之后,我发现她面容中有某种粗俗和冷漠的表情。 |
|
|
| |