|
|
| 1. | Liu Mingchuan was appointed first Governor of Taiwan. |
| 一八八五年(清光绪十一年)，清政府正式划台湾为单一行省，任刘铭传为首任巡抚，行政区扩为三府一州，领十一县五厅。 |
|
|
| | |
| 2. | First Vice Governor |
| 常务副省长 |
|
|
| | |
| 3. | Dole:american jurist and first governor of the Territory of Hawaii (1900-1903). |
| "多尔:美国法学家,夏威夷准州首任州长(1900-1903年)." |
|
|
| | |
| 4. | Bush,in his first year as Texas governor,had neither foreign policy nor the presidency on his mind. |
| 其时布什当选得克萨斯州州长刚刚一年，尚未考虑过外交政策，更没考虑过当总统。 |
|
|
| | |
| 5. | They elected a man called William Bradford as the first governor of their Plymouth colony. |
| 他们选出威廉姆?布拉德福作为普利茅斯殖民地的首任长官。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - First European Settlers (III) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Qing Government reconstructed Taiwan Prefecture into Taiwan Province and appointed Liu Mingchuan as first |
| 光绪十一年(1885 年),清廷将台湾府改建为台湾省,任命刘铭传为台湾第一任巡抚。 |
|
|
| | |
| 7. | In command was Captain Arthur Phillip, later to become first Governor of New South Wales. |
| 他们由随后成为新南威尔士第一任总督的船长阿瑟.飞利浦指挥。 |
|
|
| | |
| 8. | Administering the borderland was a practical problem faced by LIU Jin-tang,the first provincial governor |
| 边疆治理是首任新疆巡抚刘锦棠所面临的首要问题。 |
|
|
| | |
| 9. | The elections were over and the first native Governor was inaugurated. |
| 选举结束，第一个在当地土生土长的州长走马上任了。 |
|
|
| | |
| 10. | People at first thought that the Governor of New York would throw his hat in the ring. |
| 人们开始都以为纽约州州长科莫会参加竞 |
|
|
| | |