|
|
| 11. | The persona hypothesis is a first cut at defining the different kinds of users (and sometimes customers |
| 人物角色假设是为特定领域的产品定义不同用户种类（有时是顾客）的第1步，这一假设是确定一系列初始访谈的基础。 |
|
|
| | |
| 12. | contexts, roles often map roughly to job descriptions, so it is relatively easy to get a reasonable first |
| 在业务和技术情境中，角色通常大致映射到职位描述①。 所以通过理解系统用户（或者潜在用户）所在的职位类别，获得一些较合理的初始访谈用户类型相对来说比较容易。 |
|
|
| | |
| 13. | I survived the first cut! NASA wanted to know more about me. |
| 我的祷告灵验了!我通过了第一轮筛选!国家航天局要更多地了解我。我的信心高涨，来自我的家人、我的学生和我所在社区的人们的支持也倍增。我盼望的事果真发生了! |
|
|
| | |
| 14. | Divorce can be like the first cut of the surgeon's knife, a step toward new health and a good life. |
| 离婚可以是外科医生的第一刀，是通往健康幸福新生活的第一步。 |
|
|
| | |
| 15. | If Opec does trim its official production ceiling, it would be the first cut since December2004, when |
| 如果欧佩克果真削减其官方石油产量上限的话，这将是该组织自2004年12月以来首次削减产量，当时石油价格接近每桶42美元。 |
|
|
| | |
| 16. | The first is to cut down on your union activities.. . |
| 首先是减少你在学生会担任的工作…… |
|
|
| | |
| 17. | so that he could help me make my first paper cut! |
| 让他帮助我做我的第一张剪纸。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 6 Design lesson 3 Chinese Paper Art |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | First, he cut all his raw materials into small pieces and then pounded them into a paste or pulp. |
| 首先，他把这些原材料切成小块，然后把它们捣成糊状。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 4 Civilization Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | Cut Straps First and Remove Top |
| 先切断封带，再打开顶部 |
|
|
| | |
| 20. | The Beatles cut their first disc in 1962. |
| 披头士乐队於1962年灌了第一张唱片. |
|
|
| | |