|
|
| 41. | we have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for |
| 我们在门上贴春联，放鞭炮，点蜡烛，等待新的一年的来到。 |
|
|
| | |
| 42. | Contemporary Dance Company staged several performances by local choreographers in 1997, including The Firecracker |
| 城市当代舞蹈团在一九九七年上演了多出本地舞蹈作品，包括"糊涂炮竹贺新年"、"革命京剧──九七封印"、"三七．三八．三九"及"白胡公公和他的彩虹堡垒"。 |
|
|
| | |
| 43. | When the child saw the puppy, a smile as bright as a firecracker on the Fourth of July exploded across |
| 那孩子见到小狗，脸上立时绽放笑容，明亮得就像国庆节夜晚的烟火。 |
|
|
| | |
| 44. | Nearly500 people were injured due to stray bullets and firecracker accidents during[ color= Red][ b] |
| （菲律宾）国范围内混乱的新年庆祝活动中，流弹和鞭炮事故等造成近500人受伤。 |
|
|
| | |
| 45. | Colorful water lily boat, lotus flower lamp, red lantern, spring festival couplet, firecracker, drum |
| 彩莲船、荷花灯、蚌壳精、舂糍粑、挂灯笼、贴春联、放鞭炮、鼓乐声声、龙腾狮舞，一个个喜庆的场面，一幅幅美丽的画帘。 |
|
|
| | |
| 46. | expanse of white one, near, far of, have got the smoke that that acquaint with flavor that spend the firecracker |
| 打眼望去，白茫茫的一片，近的，远的，有着那熟悉的烟花爆竹的味道，还有那孩子们快乐的嬉戏的味道。 |
|
|
| | |