|
|
| 51. | the manufacturing accounts are summarized periodically in an account named Manufacturing Summary, and finished |
| 另外,生产性账户定期接转于生产汇总账户,完工产品的存量则通过收益汇总账户来调控。 |
|
|
| | |
| 52. | "A college degree is not a sign that one is a finished product but an indication a person is prepared |
| 费译：大学学位并非标志一件产品的完成，而是预示着一个人开始生活。 |
|
|
| | |
| 53. | In MDCL, direct raw materials, work-in-progress materials/assemblies and finished product are identified |
| 本公司的原材料、半成品和成品采用其特殊外形、颜色及型号来标识。 |
|
|
| | |
| 54. | More often than not, some piece of prototype or experimental code will make its way into a finished product |
| 通常，一些原型或试验性质的代码被写入最终产品，因此，你必须预先处理这些可能发生的情况。 |
|
|
| | |
| 55. | Tai Xin set up an integrated series of quality assurance system( raw materials, semi-finished product |
| 公司建立了完整的产品质量保障体系（料、间产品、品）以确保出厂产品品质优良。 |
|
|
| | |
| 56. | To prevent this form occurring in the finished product, various chill-proofing treatments may be given |
| 为防止在成品中发生这种情况,可以在储存期间对啤酒进行各种冷却一检验处理。 |
|
|
| | |
| 57. | 4 A bulk production batch is assembled at different sites into several finished product batches which |
| 使用同一各生产许可证，将半成品批次在不同的厂址形成不同的成品批次。 |
|
|
| | |
| 58. | 2 Each batch of imported finished product should be certified by a Q.P. of the importer before release |
| 每一批的进口成品在欧盟/欧共体销售前都要经过进口人的Q.P.确认。 |
|
|
| | |
| 59. | a fermented beverage brewed by traditional methods that is then dealcoholized so that the finished product |
| 一种把传统方法酿造的发酵饮料中的酒精去掉,最终产品酒精含量不超过0。5%的啤酒。 |
|
|
| | |
| 60. | Access to finished product, documentation, data processing, seal storage and labeling must be restricted |
| 接近产成品，文件，资料处理，贴签封存时，仅限于相关指定工作人员，或者跟随有指定工作人员的人才可靠近。 |
|
|
| | |