|
|
| 11. | Of course, women who focus on style over substance eventually find what they want: a devilishly handsome |
| 当然，那些关注外表超过一切的女人终究会找到她们想要的：一个超级帅哥，知冷知热，世故有礼，被打造得像古时候的天神，也不羞于在看电影的时候潸然泪下。 |
|
|
| | |
| 12. | snowfall, for example, the pitch is steep to prevent the accumulation of snow on the roof, snow that might eventually |
| 例如，多雪地区的斜坡陡，目的是要防止屋顶积雪或最终融化时有可能流人屋内。 |
|
|
| | |
| 13. | that man, in global terms, can take care of himseif and there is no reason to believe that he will not eventually |
| 但是，人类历史一再表明．就总体而言，人类有能力照管好自己，没有理由认为人类找不到最终战胜灾难的出路。 |
|
|
| | |
| 14. | healing - a local take on homeopathy, where the nutrients of wild herbs and flowers rub off on bees, and eventually |
| 俄国人使用蜂蜜疗法已有几百年的历史了，这是当地人采用的同种疗法，那个地方的野生药草和野生花卉中的营养对蜜蜂产生影响，最后营养成份进入到蜂蜜中，俄国人将此蜂蜜放入茶中饮用。 |
|
|
| | |