帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. In layout and colour combination, the murals are in perfect harmony with the painted sculptures so that in a cave shrine we find one whole piece of well-integrated art.
莫高窟的壁画从布局至色调都注意跟彩塑浑然一体,形成洞窟艺术的整体美。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_45 好评(14) 差评(2)  
 
2. With a combination of approaches, aimed at both targeting genetic pathways unique to the maintenance of cancer stem cells and disrupting the cross talk between tumor cells and their environment, we hope to be able soon to find and arrest the real culprits in cancer.
瞄准癌症干细胞独特的基因路径,并阻断肿瘤细胞与环境间的对谈,希望透过这样双管齐下的方式,能让我们尽快找出并逮捕癌症的真正元凶。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
3. In order to find the best fabrication control combination, this paper studied rework strategies to be applied in coordination with some commonly used dispatching rules at the photolithography stage.
本文讨论在微影黄光区中几种再加工策略,并与常用的派工法则配合,期找出最适的生产控制组合。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
4. That's an easy combination to find nowadays.
当今,两种兼备的人才大有人在。
-- 来源 -- 商务英语(一) - Compatibility of Computer 好评(10) 差评(0)  
 
5. after researching the equipment available I'll do a qualitative and quantitative evaluation to try and find the optimum combination of equipment.
研究了设备的可选范围以后,我要进行一番质与量的评价,尽可能找到最佳的设备配备。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
6. According to the viewpoint of combination tope, any convex polyhedron can be composed of some simplexes, and both convex polyhedron and simplex are important concepts of programming theory, so it's necessary to find their volumes in some calculations.
由组合拓扑学可知,任意凸多面体均为若干个单纯形的某种组合,两者均为规划论中最重要的基本概念之一,因而在一些计算中对其求积是不可少的。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
7. A carryover into the Mets series would be fine, but most of all, Torre stressed that the Yankees must find a way to store it-- remember the combination and lock it away in case of emergency.
将情绪转战大都会是很好,但是最重要的是,老爹强调洋基必须要找到储存情绪战力的方法,记得那种组合且准备好如果真有紧急情况发生。
-- 来源 -- www.tw40.com 好评(10) 差评(0)  
 
8. If we review the 80 years' history of Qinghai modernization ,we can find out a new way of development,that is ,from accepting passively to choose actively,from surface to deep part,from pure up-to -down method to up-and-down combination. ?
综观八十年左右的青海现代化史,可以发现一条从被动适应到主动选择、从表面到深层、从单纯的自上而下到上下结合的发展轨迹。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟