|
|
| 21. | Q: A target of the reform of China's financial system is to establish a modern financial system. |
| 问：中国金融体制改革目标之一是建立现代金融制度，为实现这一目标，准备做哪些工作？ |
|
|
| | |
| 22. | A new tax and financial system was functioning effectively. |
| 新的财税体制有效运行。 |
|
|
| | |
| 23. | Structural Changes of Financial Capital and Adaptive Efficiency of Financial System |
| 金融资产的结构变化与金融体系的适应效率 |
|
|
| | |
| 24. | financial information system |
| 财务资料系统 |
|
|
| | |
| 25. | On the whole, our financial system is comparatively centralized. |
| 财政体制，总的来说，我们是比较集中的。 |
|
|
| | |
| 26. | Project Financial Management System |
| 项目财务管理系统 |
|
|
| | |
| 27. | A: The reform of the financial system has expanded financing channels. |
| 答：中国金融制度的改革是融资渠道扩大了。 |
|
|
| | |
| 28. | financial management system |
| 财务管理系统 |
|
|
| | |
| 29. | A sound financial system also requires less dependence on banks alone. |
| 要有健康的金融体系，还需减少对银行的依赖。 |
|
|
| | |
| 30. | It could help to modernise the entire Chinese financial system,” he said. |
| 这将有助于整个中国金融体系的现代化进程。” |
|
|
| | |