|
|
| 11. | wrong (which is always), it should anticipate our changing our minds by being prepared to undelete the file |
| 另一方面，如果计算机怀疑我们可能发生错误（这也是常事），它应该为恢复已删除的文件做好准备。 |
|
|
| | |
| 12. | Instead of long, inscrutable numbers at the bottom of the File Manager, you can request a Properties |
| 取代了长长的难以理解的数字，你可以在属性对话框中找到需要的信息。 |
|
|
| | |
| 13. | the right to appoint agents, apply for withdrawals, collect and provide evidence, proffer arguments, request |
| 是的。诉讼法还规定了当事人的权利和义务，诉讼法规定：当事人有权委托代理人，提出回避申请、收集提供证据、进行辩论、请求调解、提起上诉、申请执行。 |
|
|
| | |
| 14. | If you have an agenda or meeting minutes in another file, you can attach the file to the meeting request |
| 如果在其他文件中有议事日程或会议时刻表，可以将该文件附加到会议要求上。只需在会议要求的“插入”菜单上单击该文件即可。 |
|
|
| | |
| 15. | organization has interests in a specific administrative act under litigation, he or it may, as a third party, file |
| 第二十七条同提起诉讼的具体行政行为有利害关系的其他公民、人或者其他组织，可以作为第三人申请参加诉讼，或者由人民法院通知参加诉讼。 |
|
|
| | |
| 16. | authorities for patent affairs all have jurisdiction over a patent dispute, any party concerned may file |
| 两个以上管理专利工作的部门都有管辖权的专利纠纷，当事人可以向其中一个管理专利工作的部门提出请求； |
|
|
| | |
| 17. | the right to appoint agents, apply for withdrawals, collect and provide evidence, proffer arguments, request |
| 第五十条当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。 |
|
|
| | |
| 18. | make a reexamination in accordance with the provisions of Article 41 of the Patent Law, it or he shall file |
| 第五十九条依照专利法第四十一条的规定向专利复审委员会请求复审的，应当提交复审请求书，说明理由，必要时还应当附具有关证据。 |
|
|
| | |
| 19. | Re-examination Board to make a re-examination in accordance with Article 41 of the Patent Law, he/it shall file |
| 第五十九条依照专利法第四十一条的规定向专利复审委员会请求复审的，应当提交复审请求书，说明理由，必要时还应当附具有关证据。 |
|
|
| | |
| 20. | Where the applicant intends to correct the mistakes in the translation, he or it shall file a written |
| 申请人改正译文错误的，应当提出书面请求，提交译文的改正页，并缴纳规定的译文改正费。 |
|
|
| | |