|
|
| 11. | as he had known her for many years, not as the good domestic housewife, but as a young girl with a slim |
| 他看到的并不是他多年来朝夕相处时看见的那个模样，并不是一个善于持家的贤惠的主妇，而是一个婷婷玉立的少女。 |
|
|
| | |
| 12. | She lost the young woman's skin and slim body figure, the change is great, and the life and death cycle |
| 她变得面目全非,在生与死的循坏中搏击. |
|
|
| | |
| 13. | Suddenly, Tu Wei-yueh's slim figure made its appearance before the door of the office. |
| 突然，屠维岳那瘦削的身形出现在管理部门前了！ |
|
|
| | |
| 14. | Antonia stood before him with her hands against her sides; her figure was so slim and young, her face |
| 安东妮亚站在他面前，双手叉着腰；她的身段是那么苗条、娇巧，她的脸色犹豫不定，而且又是那么严肃。 |
|
|
| | |
| 15. | His black hair hanging fashionably in his eyes, the pale and slim figure in the military uniform sings |
| 时髦的黑发低垂微微的遮住眼睛，那个穿着军装的瘦弱身躯用歌声，哀叹着这片被战争摧残的土地上孩子们的命运。 |
|
|
| | |
| 16. | She was beautiful, with her slim figure dressed in a loose flowing cotton dress, her crazy hair and bright |
| 她很漂亮：穿着一件宽松的棉布连衣裙，苗条的身材，迷人的头发，明亮的眼睛简直像海水一样蓝。 |
|
|
| | |
| 17. | In a delightful occasion, with flickering candle light and your slim figure mirrored in bath water, strong |
| 在欢乐甜美的气氛里，水中倒映着的烛光和倩影，芬芳馥郁的可可脂香气令你心醉神迷。 |
|
|
| | |
| 18. | Miracle cures which refer to "returning to you a slim figure"are generally hot-sellers. |
| 号称能“还给您苗条身材”的灵丹妙药总能保持畅销。 |
|
|
| | |
| 19. | I stared intently into the darkness and then saw a pale white oval face and the upper part of a slim |
| 我向暗中凝视了几秒钟，一个圆形灰白的面貌，半截纤细的女人的身体，方才映到我的眼帘上来。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - chunfengchenzuidewanshang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |