|
|
| 1. | I told him everything， and he stood and listened， like a figure cut in stone. |
| 我把一切情况告诉了他，他呆若木鸡，站在那儿倾听着。 |
|
|
| | |
| 2. | show me the real books, then we figure out my cut. |
| 给我看真正的规定,然后我计算一下我的收入 |
|
|
| | |
| 3. | "Silhouette figure cut from donkey skin is an art form used in shadow puppet, and is a combination of |
| 皮影人像是用驴皮镂雕成的，常用于皮影剧表演，它综合了民间剪纸和皮影的技巧。 |
|
|
| | |
| 4. | You were forced on me; and what a sweet figure I cut! |
| 你们被强置于我的面前。我表现出了好一副可爱的丑相！ |
|
|
| | |
| 5. | He cut the figure of a woman out of that rock with a chisel. |
| 他用凿子把那块石头刻成了一个女人像。 |
|
|
| | |