| 1. | Once a fiercely independent woman, Susan now felt condemned by this terrible twist of fate to become a powerless, helpless burden on everyone around her. |
| 苏姗曾是一个极为自立的女人，可现在命运的突变却让她成了周围人的一个负担，脆弱、无助。 |
|
|
| | |
| 2. | The one is the freest society among the world, wildly entrepreneurial and fiercely independent in spirit |
| 一个是全球最自由的社会之一，毫无顾忌地追求利润，精神上极端独立。 |
|
|
| | |
| 3. | For ten years, my fiercely independent and courageous mother had fought, but none of the surgeries or treatments had been successful. |
| 10年来，勇敢顽强、一向依靠自己的母亲一直在和脑瘤作斗争，但每次手术和治疗都失败了。 |
|
|
| | |
| 4. | an independent mind; a series of independent judgments; fiercely independent individualism; an independent republic. |
| 独立的思想；一系列独立的判断；非常的独立和个人主义；独立的共和政体。 |
|
|
| | |
| 5. | These people are sometimes depicted as being fiercely independent and strongly opposed to any kind of government control or interference. |
| 这些人有时被说成是喜欢极端独立，强烈反对任何性质的政府控制和干预。 |
|
|
| | |
| 6. | Men of restless and fiercely independent spirit, the Greeks had originally migrated from their earliest home possibly somewhere near the Caspian Sea. |
| 希腊人生性好动，且具备很强的独立性，他们最初可能是从里海附近的某个地方移居过来的。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-xianmingdeshuolungaige |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |