|
1. | She might feel how sharper than a serpent's tooth it was to have a thankless child. |
| 让她也知道知道有个负心的孩子要比挨毒蛇的牙齿咬还要痛苦。 |
|
|
| |
2. | I feel how and cold . |
| 我觉得一阵热一阵冷。 |
|
|
| |
3. | Feel how rough this is. |
| 摸摸看这东西多粗糙. |
|
|
| |
4. | Every time I tell you how I feel, you tell me how you feel. |
| 每次我给你我的感觉的时候 你就说你的 |
|
|
| |
5. | Feel how cold my hands are. |
| 你摸摸,我的手多冷。 |
|
|
| |
6. | Pass your Band over the velvet and feel how soft it is. |
| 用你的手摸摸这天鹅绒,感觉一下它有多柔软。 |
|
|
| |
7. | Just feel how cold my hand is. |
| 请你摸摸我的手多么冷 |
|
|
| |
8. | " From the vibration of the floorboard on which they both stood Ennis could feel how hard Jack was shaking |
| ”他们脚下的地板在颤动,埃尼斯能够感受到杰克哆嗦得有多么厉害。 |
|
|
| |
9. | Feel my face, feel how it's burning! ... |
| 你摸摸我的脸,多么热! |
|
|
| |
10. | Morrel, in his turn, took Monte Cristo's hand in both of his, and he shuddered to feel how cold and steady |
| 莫雷尔把基督山的手捧在自己的两手之间,他打了一个寒颤,觉得那只手是那样的冰冷和坚定。 |
|
|
| |