帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句58条
1. non-Communist parties, federations of industry and commerce, personages without party affiliation
民主党派、工商联与无党派人士
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. On behalf of women, these federations play a part in the making of laws and regulations related to the vital interests of women by the people's congresses and governments, and supervise their implementation.
在中国,妇联组织能够代表妇女参与人大和政府制定涉及妇女切身利益的法律、法规工作,并监督法律法规的实施。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - funvzhuangkuang 好评(11) 差评(0)  
 
3. Also, local disabled persons' federations at the provincial (autonomous regional and municipal), prefecture and county levels have been established to serve the disabled, including disabled children in the region, and administrate their affairs.
在地方,建立了省(自治区、直辖市)、地、县残联,对本地包括残疾儿童在内的残疾人事业实施服务和管理。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. "We will strengthen the Party's leadership over trade unions, the Communist Youth League organizations, women's federations and other mass organizations."
加强对工会、共青团和妇联等人民团体的领导.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
5. What are the Party, the trade unions, the Communist Youth League, and the women's federations doing?
党是搞什么的? 工会是搞什么的? 共青团是搞什么的? 妇联是搞什么的?
-- 来源 -- zhp33 好评(10) 差评(0)  
 
6. a supranational economy; supranational federations.
超国家经济;超国家联盟。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The Olympic movement consists of the IOC, the International Sports Federations and the NOCs. It covers many sport activities including the Olympic Games.
以国际奥委会、国际单项体育联合会和各国或地区奥委会三大支柱为骨干的组织体系和以奥运会为周期性高潮的活动内容体系。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. Members of the ASF & OC are NSAs which are in turn affiliated to their international federations.
协会属下的多个体育总会,本身都是国际体育协会的会员,分别致力发展和推广不同的体育活动。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. The designs will be made to satisfy the requirements of the International Sports Federations and conform to relevant national laws and regulations.
符合国际单项体育联合会的要求; 符合国家有关法律法规的要求;
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
10. "Non-Communist parties, federations of industry and commerce, personages witout party affiliation"
民产党派,工商联与无党派人士
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 
词性分布
 
 

  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟