|
|
| 31. | When he stared painting again the figure of Bella featured regularly. |
| 将近一年之久，这位艺术家悲痛欲绝，他开始重新作画时，就经常大画特画贝娜形象。 |
|
|
| | |
| 32. | Notepad++ Portable - A full-featured text editor with syntax highlighting |
| Notepad++?便携版 - 一个带有语法高亮的全功能文本编辑器 |
|
|
| | |
| 33. | A party for dancing at which this dance is featured. |
| 日耳曼交际舞舞会以这种舞蹈为特色的舞会 |
|
|
| | |
| 34. | the expensive reception dinner for the honored guests featured shark's fin. |
| 这顿用来招待那些贵宾的翅席价格不菲啊。 |
|
|
| | |
| 35. | The solemn statement was featured in full in the newspapers |
| 各报全文刊登了这一庄严声明。 |
|
|
| | |
| 36. | Wasn't this place featured in Better Homes and Rat Holes? |
| 这不就是传说中的带老鼠洞的好房子? |
|
|
| | |
| 37. | The southern part of the Western Hills is featured by sheer precipitous cliffs while the northern part |
| 南段峭壁千仞，北段幽奥深邃。 |
|
|
| | |
| 38. | A full-featured desktop application for the serious saltwater aquarist. |
| 这是为盐水养殖业人员开发的一个功能丰富的桌面应用。 |
|
|
| | |
| 39. | “ FOLK SONG& DANCE PARTY”,“ FASHION SHOW PERFORMANCE” will be featured monthly. |
| 定期举办的“民族歌舞会”和“时装表演”，使您能领略到异域风情。 |
|
|
| | |
| 40. | The latest popular actor is featured in this new film. |
| 那位新近走红的男演员在这部新影片中扮演重要角色。 |
|
|
| | |