|
|
| 1. | There is another peculiar feature in the border counties, namely, the rift between the native inhabitants |
| 土客籍问题：边界各县还有一件特别的事，就是土客籍的界限。 |
|
|
| | |
| 2. | The specific feature peculiar to semi-colonial China is not present, or is not present in the same way |
| 这一特点，这一半殖民地的中国的特点，也是各个资本主义国家的共产党领导的革命史中所没有的，或是同那些国家不相同的。 |
|
|
| | |
| 3. | This is a special historical feature, a feature peculiar to the revolution in colonial and semi-colonial |
| 这是一个历史的特点，殖民地半殖民地革命过程中的特点，而为任何资本主义国家的革命史中所没有的。 |
|
|
| | |
| 4. | Curved roofs are the most peculiar feature of ancient Chinese architecture. |
| 翘起的屋顶是中国古典建筑最独特的地方。 |
|
|
| | |
| 5. | This future device would exploit the superposition principle( another peculiar feature of the quantum |
| 这种未来装置运用叠加原理（子世界的另一个奇特性质）行特定的计算，比任何古典电脑都快得多。 |
|
|
| | |