|
1. | This incredible feat may have been performed by a few, but that does not suggest that the art of writing |
| 这个难以置信的技艺也许是通过少数人来履行,但这并不意味着书写的艺术没有发展。 |
|
|
| |
2. | When, arriving at one's house or one's club; that monotonous diurnal incident seems an almost incredible |
| 又比如,回到家里,或来到俱乐部,这种平凡单调的日常琐事,在雾天也几乎成为惊人的壮举,完成之后不免要深深地松一口气,自幸安全脱险——这时人们至少得到一种不同寻常的新鲜之感。 |
|
|
| |