|
|
| 1. | If we move the charge paper farther out, the delay is greater. |
| 假如我们把纸片移得更远，滞后就更大。 |
|
|
| | |
| 2. | serpented towards his feet, curling, unfurling many crests, every ninth, breaking, plashing, from far, from farther |
| 波浪翻滚着冲着它的脚涌来，绽出许许多多浪峰，每逢第九个，浪头就碎裂开来，四下里迸溅着。从远处，从更远的地方，后浪推着前浪。 |
|
|
| | |
| 3. | Star formation farther out in the galaxy was thought to march to the beat of a different drummer. |
| 而在离星系中心较远处发生的恒星生成，更是被认为与之毫无瓜葛。 |
|
|
| | |
| 4. | "Come on, Carrie," she called, but Carrie was reaching farther out. |
| “快过来，嘉莉！ "她喊着，但是嘉莉继续往外走。 |
|
|
| | |
| 5. | Inshore and farther out the mirror of water whitened, spurned by lightshod hurrying feet. |
| 岸边和海面上，明镜般的海水正泛起一片白色，好像是被登着轻盈的鞋疾跑着的脚踹起来的一般。 |
|
|
| | |
| 6. | Rocky planets would form nearest the parent star, with gas giants farther out. |
| 石质行星会在靠近起源恒星的区域形成，而气态的巨行星在外围形成。 |
|
|
| | |
| 7. | He will take his boat farther out, where he believes the big fish lie waiting. |
| 把船开得更远，他相信大鱼就在那里等他。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - A The Old Man and the Sea |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | The large fish keeps dragging Santiago farther out to sea. |
| 这条大鱼不停地将圣地亚哥拉向更远的外海。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - A The Old Man and the Sea |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | The part he intended showing her was much farther out on this same West Side, where there was scarcely |
| 他想带她去看的那段路在西区以外，那里几乎没有什么房子。 |
|
|
| | |
| 10. | The farther out the line of the momentum extends the greater the angular momentum. |
| 动量作用线伸展得越远，角动量就越大。 |
|
|
| | |