|
|
| 1. | Justus owned a film shop and many cameras and taught his family how to pose for them. |
| 加斯特斯是名摄影师，家里有许多照相机，他教家人如何在镜头面前轻松自如。 |
|
|
| | |
| 2. | The decoration of your family how to safeguard their own interests? |
| 家庭装修你该如何维护自身利益？ |
|
|
| | |
| 3. | Suppose you couldn't spend Christmas with your family. How would you feel? |
| 假如你不能和家人一起过圣诞,你将会觉得怎样? |
|
|
| | |
| 4. | In bed with this call girl he grumbled about how he was held down in the Corleone Family, how his worth |
| 他们在床上睡觉的时候，他埋怨他在考利昂家族中是受贬的，还说他没有受到应有的赏识。 |
|
|
| | |
| 5. | And that's why it's so difficult to tell your family how you really feel. |
| 所以才难以告诉你的家人你的真实想法 |
|
|
| | |
| 6. | He's a man of family. How can you have such a half-baked idea of marrying him? |
| 他可是个有家室的人。你怎么想和他结婚呢? |
|
|
| | |
| 7. | Father never failed to rub it into the family how much they depended on his money. |
| 父亲总是向家里人反复讲他们全靠他赚钱来过日子。 |
|
|
| | |
| 8. | And if she is adopted by her husband and taken into his family, how can she remain apart from his gens |
| 假使她被她的丈夫收养为孩子而加入他的家庭，那么她怎能和他的血族不相干呢？” |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | Tom, we've got informers with the Tattaglia Family, how come they haven't given us the word?" |
| 咱们在塔塔格里亚家族里的内线，怎么还不送情报来？” |
|
|
| | |
| 10. | When one asked the father of a large family how many children he had, the man obligingly replied, "How |
| 有位普查员询问一个多子女家庭的父亲有多少个孩子，那人有礼貌地回问道：“需要报多少个孩子才符合你的定额?” |
|
|
| | |