|
11. | elements are counter-revolutionaries who put on a disguise to hide their true features and to give a false |
| 胡风分子是以伪装出现的反革命分子,他们给人以假象,而将真象荫蔽着。 |
|
|
| |
12. | A particular habit, as of speech or dress, adopted to give a false impression. |
| 矫情给人以错觉的某一特定习惯,例如言语或服饰的习惯 |
|
|
| |
13. | Wearing those clothes gives people a totally false impression of what you are really like. |
| 你穿那些衣服给人们造成一个完全错误的感觉。 |
|
|
| |
14. | Iraq's goal was to give us, in this room, to give those us on this council the false impression that |
| 伊拉克的目标,就是让到场的各位、让安理会各成员国得到错误印象,核查工作正在进行当中。 |
|
|
| |
15. | presentation of facts,etc in a way that creates a good(and often false) impression |
| 给人良好印象的展示手法(常指虚伪的) |
|
|
| |
16. | The great works can never do any harm to a mind, which, having no impression at all, can have no false |
| 伟大的作品不可能会对一个人的思想带来什么害处,因为对它们既然完全没有印象,何来错误的印象. |
|
|
| |
17. | There are two aspects to time asymmetry that might create the false impression that time is flowing. |
| 时间的不对称有两个面向可能会造成时间流动的错觉。 |
|
|
| |
18. | Although there is much informality in thee United States, it is important not to create a false impression |
| 虽然美国非常不拘礼节,但你不能在对他人的感情问题上,给人以错误的印象,这一点是很重要的。 |
|
|
| |
19. | The apparent respectability of many public figures is only an illusion, like the false impression that |
| 很明显许多受人尊敬的公众人物仅仅是一个错觉,象世界上的事情是随机的错误的印象。 |
|
|
| |
20. | Visits are a good rather than a bad thing, but they have created a false impression among some people |
| 本来去访问不是坏事,是好事,但却引起了一些人的错觉,以为中国现在有求于人。 |
|
|
| |