帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句59条
41. The next morning, the swallow pecked the ruby off the handle of the sword and went on his way.
第二天早上,燕子将剑柄的红宝石啄了出来便上路了。
-- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Happy Prince(5) 好评(10) 差评(0)  
 
42. "When they were at the great stone which is in Gibeon, amasa came face to face with them. Now Joab had on his war-dress, and round him a band from which his sword was hanging in its cover; and while he was walking, it came out, falling to the earth."
他们到了基遍的大磐石那里,亚玛撒来迎接他们。那时约押穿着战衣,腰束佩刀的带子,刀在鞘内。约押前行,刀从鞘内掉出来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
43. "and every blow of the rod of his punishment, which the Lord will send on him, will be with the sound of music: and with the waving of his sword the Lord will make war against him."
耶和华必将命定的杖,加在他身上,每打一下,人必击鼓弹琴。打仗的时候,耶和华必抡起手来,与他交战。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
44. The wordy lord left his sword on the world.
多话的君主把他的剑留在了世界上.
-- 来源 -- www.wbw.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
45. His "Huns" were not foreign invaders, nor was he intending to take up sword and spear to slay them on a battlefield.
这所谓“匈奴”并不是指外国人。 他的意思更不是拿起真刀真枪到战场上去杀外国人。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-03 好评(10) 差评(0)  
 
46. "and David, lifting up his eyes, saw the angel of the Lord there between earth and heaven, with an uncovered sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the responsible men, clothed in haircloth, went down on their faces."
大卫举目,看见耶和华的使者站在天地间,手里有拔出来的刀,伸在耶路撒冷以上。大卫和长老都身穿麻衣,面伏于地。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
47. On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.
他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
-- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Happy Prince(1)(免费使用) 好评(10) 差评(0)  
 
48. "So on the day of the fight at Michmash, not a sword or a spear was to be seen in the hands of any of the people with Saul and Jonathan: only Saul and his son Jonathan had them."
所以到了争战的日子,跟随扫罗和约拿单的人没有一个手里有刀有枪的,惟独扫罗和他儿子约拿单有。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
49. The young knight girded on his father's sword and set forth to avenge him.
年轻的武士佩上他父亲的剑去为他报仇。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
50. And David said unto his men, Gird ye on every man his sword.
撒上25:13大卫向跟随他的人说、你们各人都要带上刀。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟