|
|
| 1. | Academics at the University of Toronto in Canada say their study proves the fair maiden of myth has a |
| 加拿大多伦多大学的研究人员称，该研究证明传说中的窈窕淑女是有现实的科学依据的。 |
|
|
| | |
| 2. | A Fair Maiden |
| 关雎 |
|
|
| | |
| 3. | a fair maiden; a lady |
| 淑女 |
|
|
| | |
| 4. | The prince fell in love with a fair young maiden. |
| 王子爱上了一位美丽的年轻少女。 |
|
|
| | |
| 5. | The old song was about a fair maiden and her suitors. |
| 这个旧歌唱的是一个漂亮的未婚女人和她的求婚者的事。 |
|
|
| | |
| 6. | The pink high-heeled shoes of quietly elegant is a fair maiden dress up grace to go up temperamentally |
| 淡雅的粉色高跟鞋是淑女装扮优雅气质的上选。 |
|
|
| | |
| 7. | You think a fair maiden would be out here on a swing? |
| 有钱人家的姑娘 怎会到这里荡秋千 |
|
|
| | |
| 8. | The prince fall In love with a fair young maiden |
| 王子爱上了一位美丽的年轻少女 |
|
|
| | |
| 9. | Pity the fate of a fair young maiden |
| 对一个年轻女士的命运来说真遗憾 |
|
|
| | |
| 10. | The youth yearns day and night For the good maiden fair. |
| 窈窕淑女, 寤寐求之 |
|
|
| | |