|
|
| 1. | That required a cutoff of American aid if American property was expropriated without fair compensation |
| 它要求在美国财产被没收而未获公平合理赔偿时停止美国的援助。 |
|
|
| | |
| 2. | Fair compensation involves integrity, morality, and legality. |
| 公平报酬包含有诚实、道德和合法的意义。 |
|
|
| | |
| 3. | Seen in this light, a credit of ＄ 5 to ＄ 20 may be fair compensation for the time lost in switching to |
| 这么看来，5至20美元的信用额正是对熟悉新的商业渠道或搜索引擎所耗时间的合理补偿。 |
|
|
| | |
| 4. | fair market value compensation |
| 公平市值补偿 |
|
|
| | |
| 5. | talk of unionizing the plant because of his shenanigans, and a couple of lawsuits had been filed under fair |
| 由于比尔的鬼把戏，有人说要在工厂成立工会，并且已经有人依照公平报酬法提出几起诉讼。 |
|
|
| | |
| 6. | Despite laws requiring fair compensation, people forced to make way for construction projects often receive |
| 尽管法律要求公平补偿，但被迫给建筑工程让路的人们往往只能得到少于房产价值的补偿。 |
|
|
| | |
| 7. | and refuse to sell - the government can take the land necessary for the highway or pipeline, and pay fair |
| 政府可以在支付适当(不是太高的)补偿后，征用该高速公路或管道铺设而必需的土地，而不是买通那些可能漫天要价或拧是不卖的土地所有者。 |
|
|
| | |