|
|
| 81. | This love for writing is an important factor contributing to the breadthless scope and continuity of |
| 这种热爱文学工作的精神，是促成中华文学源远流长，络绎不绝的重要因素。 |
|
|
| | |
| 82. | Another important factor to be considered in choosing the place is the availability of coal in ample |
| 选择地点时要考虑的另一个因素是要有大量的煤可以利用。 |
|
|
| | |
| 83. | The single most important factor for quickly building a large downline is the quality of your prospects |
| 快速组建你的销售团队的一个重要决定因素就是你要沟通名单的质量。 |
|
|
| | |
| 84. | The problem of dissipate heat is an important factor which confines the development of high power semiconductor |
| 高功率半导体激光器随着功率的日益提高其散热问题成为限制其发展的重要因素。 |
|
|
| | |
| 85. | The convenience of traveling between the mainland and Hong Kong is also an important factor, Tang said |
| 唐主任说，现在去香港更加方便也是一个重要因素。 |
|
|
| | |
| 86. | This change is now taking place, and it is an important factor for the completion of the revolution. |
| 现在有了这个变动，乃是革命完成的重要因素。 |
|
|
| | |
| 87. | The absence of any restrictions on capital flows into and out of Hong Kong is another important factor |
| 此外，资金可以自由流入和流出香港，也是一项重要的因素。 |
|
|
| | |
| 88. | For most cases of underwater explosions the water shock will be the important factor in determining damage |
| 在大多数水下爆炸情况下，水冲击波是决定损害程度的重要因素。 |
|
|
| | |
| 89. | Needless to say, the disgraceful censorship code is an important factor in predetermining the content |
| 不消说, 不光彩的审查法规是预先决定这些影片内容的一个很重要因素。 |
|
|
| | |
| 90. | For many years American surplus grain has helped to constitute an important factor in the world food |
| 多年来美国的剩余粮食成了世界粮食供应中的一个重要因素。 |
|
|
| | |