|
|
| 61. | the doctrine that matter is the only reality. |
| 认为物质第一性意识第二性的哲学派别。 |
|
|
| | |
| 62. | "With being an agent of the Bonapartist faction!" |
| “控他是一个拿破仑党的眼线 |
|
|
| | |
| 63. | I wonder which party, which faction, you are with! |
| 我就怀疑，你这个人是那一党那一派！ |
|
|
| | |
| 64. | The warring factions have at last come to terms. |
| 互相斗争的派别最后达成了协议 |
|
|
| | |
| 65. | to destroy the innermost faction of the Oceanian leadership, |
| 消灭大洋国领导阶层的秘密集团。 |
|
|
| | |
| 66. | a doctrine that mind the true reality and that objects exist only as aspects of the mind's awareness. |
| 主张精神第一性物质第二性的哲学派别。 |
|
|
| | |
| 67. | But we cannot control every faction inside our government. |
| 我们不可能掌控政府内的所有派系 |
|
|
| | |
| 68. | small group that has broken off from a larger one,esp in politics |
| 分裂出来的小派别（尤指政界）. |
|
|
| | |
| 69. | Therefore, it is not difficult to understand how the constitutional faction could suddenly change their |
| 因此 ,立宪派在武昌起义爆发后能够迅速转向与革命派合流 ,可谓渊源有自。 |
|
|
| | |
| 70. | They were trying to from a faction behind the curtain. |
| 他们暗地里在拉帮结派。 |
|
|
| | |