|
|
| 91. | Our own beloved country . . . is now afflicted with faction and civil war(Abraham Lincoln) |
| 我们自己的亲爱的祖国…现在正受着内讧和内战的折磨(亚伯拉罕 林肯) |
|
|
| | |
| 92. | Amitabha's Idea of Pure Land: A Common Ground for Ultimate Faith of the Pure Land Sect and the Other Sects |
| 弥陀净土理念:净土宗与其他重要宗派终极信仰的共同基础 |
|
|
| | |
| 93. | relating to particularism (exclusive interest in one group or class or sect etc.). |
| 关于排他主义（完全只对一个团体、一个阶级或一个宗派感兴趣）。 |
|
|
| | |
| 94. | brought into agreement or cooperation on the side of a faction, party, or cause. |
| 在派别、政党或者理想上达成一致或者在合作。 |
|
|
| | |
| 95. | Iraqi officials say public discord encourages sectarian violence. |
| 伊拉克官员表示公开的不和助长了宗派之间的暴力冲突。 |
|
|
| | |
| 96. | Unit population count for each faction will be very similar to the original StarCraft. |
| －每个种族的人口上限都将和老版星际非常相似。 |
|
|
| | |
| 97. | In Iran's faction-based politics, the divisions between political blocks are not clear-cut. |
| 在伊朗党派政治中，党派的划分并不清楚。 |
|
|
| | |
| 98. | A party, faction, or group holding to a particular set of ideas or beliefs. |
| 派系，教派持某一套特殊思想或信仰的政党、组织或团体 |
|
|
| | |
| 99. | The folk song showed music characteristic and the common custom characteristic of Chan faction. |
| 从俗曲可以窥探到禅宗的世俗性特征与音乐性特征。 |
|
|
| | |
| 100. | The fancy of sect is an important reason why the experiment of parliamentarism failed, while the fancy of traditional culture behind the fancy of sect explains more the non-compatibility between parliamentarism and Chinese political cultural tradition. |
| 宗派情结是议会制度实验失败的一个重要因素,而宗派情结背后所凝结的传统文化情结,更加说明了议会制度与中国政治文化传统的互不兼容。 |
|
|
| | |