|
|
| 1. | beneath her lightly applied rouge, spreading out like oil stains on a piece of paper, covering her face |
| 苏小姐双颊涂的淡胭脂下面忽然晕出红来，像纸上沁的油渍，倾刻布到满脸，腼腆得迷人。 |
|
|
| | |
| 2. | can effectively relax facial fatigue, eliminate blackheads, dirt and aged horniness, and activate the face |
| 有效舒缓面部疲劳，洗去黑头、污垢和老化角质，令面部肌肤瞬间活力四射。 |
|
|
| | |
| 3. | The voice of Goldstein had become an actual sheep's bleat, and for an instant the face changed into that |
| 戈德斯坦的声音真正变成了羊叫，一时间，他那张脸孔也变成了羊脸。 |
|
|
| | |
| 4. | She looked up and saw Prissy leaning out of the upstairs window, fright and worry written on her face |
| 她抬起头来，看见百里茜倚在楼上的窗口，满脸惊恐焦急的神情，不过一看见她的女主人便顿时开朗了。 |
|
|
| | |