帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句87条
31. suffer or face the pain of death.
承受或面对死亡的痛苦。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. "Now on the day after, Hazael took the bed-cover, and making it wet with water, put it over Ben-hadad's face, causing his death: and Hazael became king in his place."
次日,哈薛拿被窝浸在水中,蒙住王的脸,王就死了。于是哈薛篡了他的位。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
33. "Or in hate gave him blows with his hand, causing death; he who gave the death-blow is to be put to death; he is a taker of life: he whose right it is to give punishment for blood may put to death the taker of life when he comes face to face with him."
或是因仇恨用手打人,以致于死,那打人的必被治死。他是故杀人的。报血仇的一遇见就杀他。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
34. "He whose right it is to give punishment for blood, may himself put to death the taker of life when he comes face to face with him."
报血仇的必亲自杀那故杀人的,一遇见就杀他。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
35. We were face to face with death during the avalanche.
在雪崩过程中,我们直接面对死亡
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. He pictured himself lying sick unto death and his aunt bending over him beseeching one little forgiving word, but he would turn his face to the wall, and die with that word unsaid.
他想象着自己躺在那儿病了,快要不行了,他姨妈俯身弯腰看着他,恳求他讲一两句饶恕她的话,可是他转过脸去冲着墙,没说原谅她就死去了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji03 好评(10) 差评(0)  
 
37. Groans and convulsions, and a discoloured face, and friends weeping, and blacks, and obsequies, and the like, show death terrible.
呻吟与痉挛,变色的面目,朋友哭泣,墨绖及葬仪,诸如此类都显得死底可怕。
-- 来源 -- - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
38. "A moral intellectual is one who escape no danger in face of truth, discards personal interests in front of disaster, practices righteousness at the expense of life, and looks upon death as going home"
"士之为人,当理不避其难,临患忘利, 遗生行义,视死如归"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(11) 差评(1)  
 
39. He has the seal of death on his face. He'll be gone before the year's out.
他面带死色,年前就会死去。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 
40. Grandmother became very sick and death was staring her in the face.
祖母病重,危在旦夕。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(12) 差评(3)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟