帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句41条
1. A tall creature, whose eyes were large and brown, whose face was rosy and ironical, entered with a manly stride.
一个高个儿,长着大大的、棕色的眼睛,一张又红又带有讽刺的面孔,雄赳赳地大踏步走了进来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
2. She looked at his brown face, his lithe build, his shock of hair, and the quick heel-and-toe way that he walked.
她望着他那棕色的脸,矫健的身材,蓬乱的头发和那敏捷的步伐。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(2)  
 
3. Lynde came up with a look of keen approval written on his handsome brown face.
林德迎上去,他那漂亮的褐色面孔上显出一副极端赞赏的神气。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
4. The brown sunburn of his face surprised him.
他那张被太阳晒黑的脸令他吃惊。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. His face was deeply brown and burnt, making his white teeth dazzling by the contrast.
他的一张深棕色的脸晒成黝黑,衬出一咀耀眼白牙。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. A little farther off, another man lay slumbering, rolled in a brown cloak, with a butterfly hovering above his face.
离这儿不远,又有一个男人躺在那儿,裹着一领棕色的斗篷睡觉,还有一只蝴蝶在脸上飞舞呢。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
7. His face had been bright and open, there was a lot of copper in it; and he'd had wonderfully direct brown eyes, and great gentleness and privacy.
他的脸色黑里透红,表情开朗诚挚,一双棕色的眼睛,目光坦率,讨人喜欢。他举止文雅,天性内向。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
8. Hoban's brown eyes now dominated his face, alert, concerned, and shiny.
现在胡班脸上这对棕色的眼睛最最神气、机灵活泼、目光炯炯,流露出关切的神情。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
9. Edmund Paramor was a medium-sized and upright man of seventy, whose brown face was perfectly clean-shaven.
埃特孟·派拉玛是一个中等身材,腰背笔直的七十岁老人,他那褐色面孔上的胡子刮得精光。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
10. His face, which carried the entired tale of his year, was of the brown tint of Dublin Streets.
他那饱经风霜的脸像都柏林街道那样黝黑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(8)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟