|
|
| 81. | a facade had Been added, in perfect keeping with [the] original architecture |
| 人们给那座建筑加上了一个正面，与原建筑风格十分协调 |
|
|
| | |
| 82. | The occasion is graced by the presence of the queen. |
| 女王驾临使场面增辉。 |
|
|
| | |
| 83. | a scene of thematic importance. |
| 一个主题重要性的场面 |
|
|
| | |
| 84. | A comic situation involving the family's pets. |
| 有家庭宠物的幽默场面 |
|
|
| | |
| 85. | I tried to erect a facade of imperviousness and self-confidence. |
| 我竭力装出一幅不受外界干扰，十分自信的样子。 |
|
|
| | |
| 86. | Minimum5 years experience made on similar responsibility with a large facade maker. |
| 在大型幕墙公司至少5年的相关工作经验。 |
|
|
| | |
| 87. | It's just a decoy, a facade, so we'll leave her alone. |
| 那只是一个假象,一个外表, 所以我们要让她一个人呆着。 |
|
|
| | |
| 88. | It was such a silly situation, after all. |
| 毕竟这场面太可笑了。 |
|
|
| | |
| 89. | He/ She could be deep in debt to maintain the facade. |
| 他/为了撑起门面，可能正债台高筑。 |
|
|
| | |
| 90. | Rarely have I seen such a scene. |
| 我很少看到这样的场面。 |
|
|
| | |