|
|
| 71. | She felt a stealing sense of fatigue as she walked. |
| 她一边走一边感到疲惫不堪。 |
|
|
| | |
| 72. | looking jaded after an all-night party |
| 在通宵欢聚之后显得疲惫不堪 |
|
|
| | |
| 73. | When the twelve tired princesses came in slowly, he was again snoring so loudly that they all could hear |
| 当这十二姊妹拖着疲惫不堪的身子慢慢上来后，立即就听到了睡在床上的士兵所发出的鼾声。 |
|
|
| | |
| 74. | Working overtime caused him great fatigue. |
| 加班加点地工作使他疲惫不堪。 |
|
|
| | |
| 75. | As I have met the heroes, hugged the families, and looked into the tired faces of rescuers, I have stood |
| 当我接见英雄、安抚遇难者家属、直面救援人员疲惫不堪的脸庞时，我对美国人民充满了崇敬。 |
|
|
| | |
| 76. | I'm tired, oh so tired. |
| 累了，太累了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_huozhedeziwei |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 77. | Her job takes a lot out of her. |
| 她的工作使她疲惫不堪. |
|
|
| | |
| 78. | fatigued by the day's labors; |
| 被一天的劳作弄得疲惫不堪； |
|
|
| | |
| 79. | He was worn with care and anxiety. |
| 他因忧虑和操劳而疲惫不堪。 |
|
|
| | |
| 80. | an exhausting routine that leaves no time for relaxation. |
| 没有休息时间令人疲惫不堪的规定。 |
|
|
| | |