帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. To abolish the examination items concerning "the stub of verification and writing-off form that an export entity shall submit to the Administration of Foreign Exchange within 60 days from the day when a customs declaration is submitted."
取消“出口单位自报关之日起60天内到外汇管理局送交核销单存根”的审核项目。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
2. In December 1994, China joined in the UN General Assembly's consultation on its resolution concerning the moratorium on the export of APLs.
1994年12月,中国参加了联合国大会关于暂停出口杀伤人员地雷决议的协商。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Circular of the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation of the People's Republic of China, on Some Tax Issues Concerning the Export of Commodities with No Tax Refund or Lowered Tax Refund Rate by Manufacturing Enterprises
财政部、国家税务总局关于生产企业出口不退税和调低退税率货物有关税收问题的通知
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
4. Article 25 The quarantine of import and export experimental animals shall be handled in accordance with the provisions of the Regulations of the People's Republic of China Concerning the Quarantine of Import and Export of Animals and Plants.
第二十五条 进口、出口实验动物的检疫工作,按照《中华人民共和国进出口动植物检疫条例》的规定办理。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. The department also strengthened its intelligence collation concerning illegal transhipment of textiles and stepped up 'blitz' check operations on textile consignments at various import and export control points.
海关亦增加非法转运纺织品活动的情报蒐集工作,并在各个进出口管制站加强对纺织品进行突击检查。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. Supplementary Circular of the State Administration of Taxation of the People's Republic of China, on Issues concerning the Examining and Verifying Export Tax Refund with Information of Value-added Tax Special Invoices
国家税务总局关于使用增值税专用发票信息审核出口退税有关问题的补充通知
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
7. The structure of foreign trade was improved by adjusting policies concerning export rebates, tariffs and processing trade.
调整出口退税、税和加工贸易政策,优化对外贸易结构。
-- 来源 -- www.en8848.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
8. Circular of the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation of the People’s Republic of China, on Some Tax Issues Concerning the Export of Commodities with No Tax Refund or Lowered Tax Refund Rate by Manufacturing Enterprises
财政部、国家税务总局关于生产企业出口不退税和调低退税率货物有关税收问题的通知
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟